BACK ‚h‚m‚c‚d‚w ‚g‚n‚l‚d